কুরআনিক এরাবিক শিখা সহজ কেন?
প্রচুর রিসোর্স আছে নেটে। quran.com এ গিয়ে প্রতিটা ওয়ার্ডের উপর মাউজ ধরে দেখতে পারবেন সেই ওয়ার্ডের অর্থ কি।
ফিক্সড টেক্সট। কোরআন শরিফের এই ৬০০ পৃষ্ঠার বাইরে আর কোনো কিছু নেই। এতটুকুর অর্থ জানলেই হলো।
. .
আর, কথ্য আরবী এরকম কঠিন কেন?প্রচুর শব্দ শিখতে হবে।
এর উপর আরব দেশেগুলোতে কথ্য আরবী সম্পূর্ন ভিন্ন। সিরিয়ান এরাবিক আর ইরাকি এরাবিকের মাঝে কোনো মিল নেই। এবং একজন অন্যজনের কথা বুঝবে না। এরকম মিশরি আরবী আর হিজাজী আরবীও ভিন্ন।
এর সমাধান হলো “মডার্ন স্টেন্ডার্ড এরাবিক শিখা"। সাধারন আরবদের সবাই এটা শুনলে বুঝে, কিন্তু কেউ এটা দিয়ে কথা বলে না। :-D